宝玉听了这首曲子,感觉内容散漫且没有实质的意义,但它的音韵却凄美动人,竟能让人陶醉其中。
因此,他并没有深究其中的缘由,只是暂时用这首曲子来解忧消愁罢了。
接着,曲子继续演唱:
第四支 [恨无常]
享受荣华富贵正好,却又恨命运无常,时机已到。
眼看着一切都抛之脑后,渐渐耗尽了生命中的美好。
望着通往家乡的路遥远而漫长。
于是,在梦中向父母诉说:
我的命运已注定,已走向黄泉。天伦啊,请早早放手,让我抽身离去!
第五支 [分骨肉]
一条风雨飘摇的道路,三千里远,把家人和家园都抛之脑后。
我担心离别让自己悲伤,所以告诫父母,不要再为我担忧。
自古贫富和命运都有定数,分离与团聚也是命中注定的。
从此我们两地分离,各自保重,平安度日。
我走了,请不要再牵挂我。
第六支 [乐中悲]
襁褓中的婴儿,父母因早逝而感叹。
即使身处绮丽的环境,又有谁知道那娇宠养育的背后呢?
幸好生来便是英俊豪杰,宽宏大度,从不将儿女情长挂心。
如同清晨的月光和风,照耀着光辉的玉堂,
配得上才貌双全的仙郎,理应拥有地久天长的幸福。
然而最终,依旧如云散高唐,水枯湘江,变化无常。
这就是人世间应有的消长变迁,何必为此过度悲伤!