这一夜，对这群闯入者而言，犹如在地狱边缘徘徊了数百年。

第二天清晨，巡逻的警察在月桂庄园气派的大门外，发现了七八个瘫软在地、不成人形的家伙。他们衣衫褴褛，满身泥土和自残的伤痕，眼神涣散，嘴里不停地胡言乱语。有的在傻笑，有的在尖叫，有的则像复读机一样反复念叨着“鬼……有鬼……”和“理查德·莫里斯……是他指使的……”。

警方将他们带走时，几乎没费任何力气，这些人已经彻底被吓破了胆，问什么答什么，争先恐后地指证理查德，细节清晰得像是生怕说慢了就会被拖回那个“鬼地方”。警方根据口供，很快在理查德的公寓里将他逮捕。

被捕时，理查德一脸错愕和愤怒，他完全不能理解。“你们这些蠢货！拿钱不办事就算了，还敢污蔑我？”他对着警察咆哮，又冲着那些精神萎靡的黑帮分子怒吼，“我花钱是让你们去教训人，不是让你们去自首的！你们到底中了什么邪？”他根本想象不到，世界上存在“九宫迷踪阵”这种东西，只能将其归咎于这些黑帮分子愚蠢、胆小如鼠，甚至是为了脱身而集体背叛了他。

此事虽然没有登上大众媒体的头条，但在比弗利山庄的私人俱乐部、下午茶会和晚宴间悄然传开。细节被添油加醋，越传越神。有人说林彦的庄园受到东方神秘力量的保护，有人说他本人就是深藏不露的异人。无论如何，月桂庄园和它的主人林彦，被蒙上了一层“不可招惹”的神秘色彩。那些原本可能因为他的华人身份而心存轻视的人，此刻都收起了小心思，取而代之的是一种混合着好奇与敬畏的态度。再没人敢小觑这位神秘的东方邻居。

十月的最后一个周五，艾米丽受邀到市中心参加一个关于美苏文化交流的研讨会。会议结束后，她本想顺道去参观一个新开的画廊，却不料遇上了赫鲁晓夫的抗议者之间的冲突。人群很快失控，将艾米丽卷入了推搡的中心。

而此时，林彦正好应卡洛斯之邀，前往市中心的一家画廊商讨画展事宜。远远地，他的神识就感知到了艾米丽熟悉的气息正处于危险之中。

"失陪一下。"林彦对卡洛斯说完，身影已融入人群。在艾米丽即将被推倒的瞬间，他及时出现，稳稳扶住了她。

当晚，在返回庄园的车上，艾米丽终于鼓起勇气表白心意。月光下，她湛蓝的眼睛闪着泪光："林，我知道这很突然，但我不想再隐藏自己的感情了。"

林彦沉默片刻，温和地握住她的手："艾米丽，你是个美好的姑娘。我对你没有爱情，我们不会成为爱人——但只要你愿意，我永远都是你的朋友。"他调皮地眨眨眼："而且，我告诉你一个秘密，我才十六岁，按你们的法律还是个未成年人呢。"

艾米丽先是一愣，知道自己被拒绝了，正伤心的想哭，听到林彦的最后那个“秘密”随即又破涕为笑，气氛顿时轻松起来。

夜深人静时，林彦独自站在露台上俯瞰洛杉矶。这座城市教会他，修行并非一定要远离尘世。在凡人的喜怒哀乐中坚守道心，或许是更艰难的修炼。冷战的阴影下，面对威廉姆斯斯的求助，他既没有逃避，也没有滥用能力，而是找到了属于自己的平衡点。