“翠儿！”王老汉目眦欲裂，怒吼一声，操起挑菜的扁担就要拼命。

“老东西！找死！”胖头鱼眼中凶光一闪，夺过身边混混的短棍，狠狠一棍砸在王老汉的肩头！

“咔嚓！”一声令人牙酸的骨裂声！

“啊——！”王老汉发出一声凄厉的惨叫，口喷鲜血，重重倒地，痛苦地蜷缩起来，撞翻了摊位下面一个不起眼的旧木箱子，里面几本看似账册的旧本子散落出来，也无人留意。

“爹——！”王小翠看到父亲吐血倒地，魂飞魄散，连滚带爬地扑过去，抱住父亲，看着父亲痛苦扭曲的脸和嘴角不断溢出的鲜血，她感觉自己的心都要碎了！

泪水如同决堤的洪水，混合着脸上的污泥，汹涌而出。“爹！爹你怎么样？别吓我啊！”

“嘿，这小娘皮，长得还挺标致。”

胖头鱼砸倒了王老汉，气焰更加嚣张，他的目光在王小翠因为哭泣和挣扎而更显楚楚动人的脸上扫来扫去，“没钱交捐也好办！井上太君那儿正缺人‘慰劳’，把你送去，抵债了！带走！”

两个混混狞笑着上前，就要去抓王小翠的胳膊。

“放开我！你们这些畜生！禽兽！你们会有报应的！一定会有报应的！”王小翠在泥泞中拼命挣扎，嘶声哭喊，眼神中充满了绝望、愤怒和刻骨的仇恨。

她看着散落一地、被踩踏得不成样子的蔬菜，那是父母起早贪黑的心血，是全家的希望啊！

如今却变成了这副惨状！她心如刀绞，泣不成声：“这是爹娘的心血……是心血啊……”

周围的人群，有的不忍地别过头去，有的拳头紧握，指甲掐进了肉里，眼中喷薄着怒火，却终究没有人敢站出来。胖头鱼的凶残和日寇的淫威，像两座大山，压得他们喘不过气。

胖头鱼得意洋洋，踩着地上稀烂的蔬菜，仿佛踩着蝼蚁，享受着这种掌控他人生死的快感。他看着在泥水中无助挣扎、哭得几乎晕厥的王小翠，就像看着到手的猎物。

就在胖头鱼那只油腻肮脏的手，即将触碰到王小翠胳膊的千钧一发之际——

“嗡——！”

一阵低沉、有力、迥异于市场嘈杂的汽车引擎轰鸣声，由远及近，清晰地传入了所有人的耳中！

这声音带着一种不容置疑的力量感，迅速压过了市场的喧嚣！

紧接着，市场入口处的人群发生了一阵更大的骚动，纷纷向两侧避让。

一支车队，正朝着菜市场的方向，快速驶来！