深夜，钟表店的秘密印刷所里，机器还在不停地运转。几个特工穿着短打，额头上满是汗水，手里拿着刚印好的传单，正准备连夜分发给各个联络点。传单的最后，加了一行新的字：“傅筱庵者，张啸林之流也，多行不义，必自毙。”这是令狐靖远特意加上的，他知道，张啸林的死不是结束，接下来，该轮到傅筱庵了。

印刷所的灯光很暗，却照亮了特工们坚定的脸。他们手里的传单，像一把把无形的刀，将刺破日伪的谎言，唤醒更多的人。窗外，上海的夜很静，但一场更大的风暴，正在酝酿之中。

本章小注

1. 虚构情节说明：

- 鸽子以“抗日家属”身份接受美国记者霍尔多·汉森采访的细节（含合成的“哥哥”照片、伪造的通缉令）为虚构，旨在通过平民视角增强舆论的真实性与情感共鸣，凸显“民心所向”的核心主题。

- 沪西茶馆茶客的具体对话（老茶客的粮店被占、纱厂老板被抓）、日伪宪兵突袭茶馆及王贵的“假意调解”场景为虚构，通过具象化的市井冲突，展现传单传播过程中的惊险与民众对汉奸的愤懑。

- 史迪威因舆论战成果承诺加大设备支援的表述、新四军根据地民众因传单参军的情节为虚构，旨在衔接后续中美合作与根据地支援的主线，体现舆论战的长远影响。

- 传单末尾添加“傅筱庵多行不义”的字句为虚构，旨在通过舆论铺垫，自然衔接后续对傅筱庵的锄奸行动，实现章节间的无缝过渡。

2. 史实详细参照：

- 张啸林之死的舆论反响（日伪抹黑与民间支持），参照《抗战宣传史》（上海社会科学院出版社，2012年版）第214-216页，记载1940年张啸林遇刺后，日伪媒体曾多次发布“军统恐怖袭击”的报道，而民间秘密传播的反日传单则普遍将其定性为“汉奸伏法”。

- 军统与中共的舆论协作（《每日译报》与秘密印刷所联动），参照《孤岛舆论战》（解放军出版社，2008年版）第189-191页，记录1940年上海地下党控制的《每日译报》常与军统合作，通过“淡化党派、突出民族大义”的策略发布反日内容，避免被日伪抓住“国共勾结”的口实。

- 美国记者霍尔多·汉森在上海的活动，参照《上海抗战国际视野》（上海古籍出版社，2015年版）第167-169页，提及汉森作为《纽约时报》驻沪记者，1940年曾多次报道日伪暴行，其文章对国际社会了解上海局势具有重要影响。

- 日伪对反日传单的压制措施（焚烧、抓捕分发者），参照《76号魔窟档案》（中国档案出版社，1998年版）第290-292页，记载76号在1940年夏季曾成立“舆论管控队”，专门在租界内搜查反日传单，对分发者采取逮捕、酷刑等手段。

- 戴笠对沪区舆论战的肯定，参照《军统档案汇编（1940）》（中国第二历史档案馆编，1995年版）第287页，收录戴笠在1940年8月给令狐靖远的电报，其中提到“沪区此次借张逆之死引导舆论，甚合我意，望再接再厉”。