午后的书房弥漫着雪茄的淡淡香气与陈旧书卷的味道。老管家田中在为克洛德和塞巴斯蒂安添茶时，望着窝在沙发里、枕着文森特伯爵膝盖睡得正香的特兰西伯爵，那总是波澜不惊的脸上，竟流露出几分追忆往事的感慨。

“两位执事先生或许难以想象，”田中的声音缓慢而清晰，如同在讲述一个古老的传奇，“特兰西老爷年少时，在威士顿公学……可是位风云人物。”

克洛德与塞巴斯蒂安同时将目光投向那位睡得毫无形象可言的伯爵，实在难以将“风云人物”与眼前这位联系起来。

“风云？”塞巴斯蒂安血红的眸子里兴味盎然，“愿闻其详。”

田中管家微微一笑，那笑容里带着点无奈，又有点隐秘的自豪：“威士顿公学，以十万条校纪校规闻名，严谨刻板至极。而特兰西老爷他……”他顿了顿，似乎在斟酌用词，“……他将那十万条校纪校规，几乎犯了个遍。”

克洛德镜片后的目光微动。

“当然，大多数只是无伤大雅的恶作剧。”田中继续道，“但有些……则是因为我家老爷，文森特少爷。”

他的目光变得悠远，仿佛穿越回了数十年前的校园。

“那时，总有些不开眼的学生，因嫉妒或偏见，合伙欺负当时还稍显内向的文森特少爷。有一次，他们把文森特少爷堵在教室里，言辞极其污秽不堪。”田中管家的语气平静，但内容却惊心动魄，“特兰西老爷当时恰好路过，他什么都没问，直接走了进去。”

“然后呢？”塞巴斯蒂安饶有兴致地追问。

“然后？”田中管家仿佛在描述一件再平常不过的事情，“特兰西老爷，当着所有人的面，抓住那个带头欺凌者的头发，直接把那人的头，按进了教室的窗户玻璃里。”